早いものでアッという間に１年が過ぎました。
皆様、色々とお世話になりました。

なかなか更新できずにいたブログ。
来年はいっちょ頑張らないといけないなぁ〜〜。
･･･と思っている今日この頃です。

実は（←別に隠してないんですが）
弊社は年明け早々、１月末に引越しするのです。

26日に無事最終出荷を終え、
昨日・今日で在庫商品の移動をしております！
在庫と一言で言っても、なにぶん重くてデカいものが多い！
現場スタッフ、営業スタッフ総動員でエッチラオッチラ頑張っております。

そんな中、私はこうして記事をアップしています。
･･･みんな、ゴメンね。

そんな訳でして、1月いっぱいは在庫の在り処(変な表現)が
２ヶ所に分かれてしまう為に、
弊社の最大のウリである(笑)「即日出荷」に対応できかねる場合が
ありますことをご了承くださいませ。
もちろん、出来る限りの努力は致しますよー！当然のことです！

事務所の移転・稼動は１月末から。
年明けも忙しそうだなぁ。

でも、弊社の鉢を使っていただくことで皆様の笑顔が増えて、
「オシャレになったわー」とか
「やっぱりステキねー」とか
「さすが松尾貿易さんは違うねー」とか
そんな風に言っていただけるよう、スタッフ一同頑張ります！

本当にお世話になりました！
また来年もひとつ、宜しくお願い致します♪

あ！！！
松尾貿易、専業のHPもリニュ予定です。
今度は私が作った素人感覚なものではないのでお楽しみに！
･･･って私もかなり楽しみにしているんですけどね☆

ちょっと遅いですが･･･
新年明けましておめでとうございます☆

今年は新商品発売予定！
大人気商品レチューザもイチオシアイテムとして
皆様にバシバシご紹介してまいります。

本年もどうぞよろしくお願い致します♪

みなさま、はじめまして！
輸入植木鉢のリーディングカンパニー「松尾貿易商会」です。
遅まきながら、ブログをはじめます。

更新は主に私Mamiがさせていただきます。
イヤー。ドキドキですっ！！

ここでは商品の情報、代表の海外訪問記、日々のつぶやき･･･などなど、
色々な情報発信をしていこうと思っています！

まずは弊社の紹介を。

弊社はギリシャ・イタリア・オーストラリア・
イギリス・ドイツから植木鉢・底面灌水システムを
直輸入、全国の業者様に卸している会社です。

専門知識を活かし、ご相談も承っております。
お気軽にお声をかけてくださいね。

一般のお客様には「プランター･プロショップ」にて
ご注文を承っております。
コダワリのプランターがたくさんあります！
どうぞご利用くださいね♪



『プランターは、進化している。』
まさにその通り！なんです。
従来のテラコッタに加え、最近ではデザイン性重視のプランターが
大人気です。
そんなオシャレで、さらに機能的！なプランターも数々あります。

これからどうぞ、宜しくお願い致します☆